Program

Le groupe Hegalkanta, constitué de quatre voix, une guitare sèche, un violon et un accordéon, se produit depuis onze ans sur toutes les scènes du Pays basque, des Landes, du Béarn et plus loin encore. Ils assurent ainsi une trentaine de spectacles par an, dont quelques-uns durant la saison touristique de l'été. Issus de l'association "Les Jeunes Basques", les chanteurs de Hegalkanta avaient débuté en accompagnant le groupe de danse Hegalka, dans un spectacle folklorique qui se déroulait au Puy-du-Fou en Vendée. Sollicité par le public, conquis par ces belles voix chaudes du terroir basque, Hegalkanta entreprit de graver son premier CD en 2000. Hegalkanta pourra s'exprimer sur ses terres Haspandardes en cette circonstance…

C'est en 1985 que Gorka Robles se produit pour la première fois sur scène avec le quatuor Aritzak. Entouré maintenant de Claude Cellan (accordéon), Charles Diaz (guitare) et Panpi Iraola (guitare), tous chanteurs bien entendu, ils forment le groupe Kanta aujourd'hui incontournable dans les grands évènements. Vous pourrez les apprécier pleinement au contour des rues et dans les bars à l'occasion de ce Lehengo Hazparne. Vous en garderez un merveilleux souvenir sans aucun doute…

Le groupe "Menditarrak" (les montagnards) de Banca, de la Vallée des Aldudes en Basse Navarre, est composé uniquement d’hommes. C'est un groupe de 8 avec deux musiciens, l'un qui touche une guitare et d'autre acordéon, tous ont des voix entraînantes. "Menditarrak" est né il y a 6 ou 8 ans. Ils sont presque tous éleveurs ou bergers. Ils finissent de graver en 2015 leur premier CD (des morceaux écrits par des membres du groupe). Ils se produisent dans tout le pays le Basque, dans la partie française comme espagnole, et en septembre 2016 ils étaient en Amérique à la rencontre des basques américains.

La chorale Ur-Begi est composée de dix chanteurs et une musicienne. Originaires pour la plupart d'entre eux du quartier Urcuray/Paxkoenea (Hasparren), ils se sont constitués en association. Le seul plaisir de chanter réunit cette petite bande d'amis qui anime mariages et fêtes de villages du Pays basque français et espagnol. La jeune chorale a travaillé un répertoire majoritairement basque. Aux chansons traditionnelles s'ajoutent quelques partitions d'auteurs contemporains. Le groupe se limite à deux pupitres et s'impose une répétition par semaine. Des voix claires et mélodieuses, des chants entraînants, le groupe jouit d'une popularité grandissante. Sa présence au Lehengo Hazparne sera l'occasion de le découvrir pour ceux qui ne le connaissent pas encore.

En 1970 s’installe à Hasparren un personnage d’une soixantaine d’années qui répond du nom de Jesus Luisa Esnaola. Originaire de Renteria, il a été le directeur chorégraphique du groupe "Eresoinka" fondé par le gouvernement basque en exil, afin d’être l’ambassadeur du Pays Basque dans le monde jusqu’en 1939. Eminent spécialiste des danses basques des sept provinces, sa volonté intacte de création l’incite à fonder le groupe ELGAR-OINKA. Par ce projet, il recherche un nouveau mode d’expression dans la danse basque. C’est ainsi qu’il adapte, sur de vieilles chansons, des pas de très anciennes danses et s’attache à créer un répertoire spécifique à Hasparren. Sous son influence, le groupe deviendra mixte avec l’arrivée dès 1975 de 8 danseurs et un répertoire traditionnel est mis en place. Aujourd’hui, le groupe est composé d’une centaine de jeunes danseurs et d’une section adulte de 15 membres, il est à même de présenter des spectacles riches et variés à caractère traditionnel ou plus moderne avec un souci constant de qualité et d’authenticité.

"Les Jeunes Basques", (à l’origine Xerubinoak), la plus ancienne association de Hasparren, a vu le jour en 1913 avec l'Abbé Mirande, curé de la paroisse, qui est à l'origine du patronage pour les jeunes filles à la salle Jeanne-d'Arc et de celui des garçons sur le site Haritz-Barne. Les deux terrains avaient été cédés gracieusement par le chanoine Dibildos, éminent personnage hazpandar, qui fut le créateur, en 1882, de la renommée fondation Gerson de Paris. Le patronage des garçons prit pour nom "Les Jeunes Basques". Ses principales activités alliaient la pratique sportive et la culture. Par la suite d'autres activités virent le jour, comme la pelote, le foot, le théâtre, le chant et la danse. Dans ce contexte, le groupe de danse Hegalka fut créé en 1976 à l’initiative des dirigeants des "Les Jeunes Basques". Hegalka est un groupe de danseurs aguerris qui s’est produit au Pays Basque, en France et dans toute l’Europe. Plusieurs membres d’Hegalka ont participé à des spectacles de compagnies réputées comme Maritzuli Kompainia et Zarena Zarelako.icité.

Le groupe Oinak Arin est né à Briscous en 1961 et compte une centaine de danseurs, des enfants aux aînés. Mêlant traditions et créations, il fêtera d'ailleurs ses 61 ans cet été au travers d'un spectacle associant danseurs d'hier et d'aujourd'hui !

Tous sont animés par la même envie de danser et de faire vivre notre culture de génération en génération. C'est donc avec hâte et honneur que nous attendons la journée du 7 août, pour partager avec vous des souvenirs inoubliables à l'occasion du Lehengo Hazparne !!!

Le groupe souletin venu de Chéraute nous présente un aperçu de la Mascarade Souletine : Les cinq aitzindari entraînés à la technique de danse particulière de la Soule : Zamaltzaina (l’homme cheval), Txerreroa (le gardien du troupeau de porcs), Kantiniersa (la cantinière), Gatuzaina (l'homme chat) et Entseinaria (le porte-enseigne) sillonneront toute la journée les rues d'Hasparren et exposeront leurs talents de danseurs aux sons de la txirula (flûte), du ttun-ttun (tambourin à cordes) et de l’atabal (tambour)… Juste pour votre plaisir et vous inciter à aller découvrir sur place la Mascarade Souletine, rituel impressionnant qui concentre la fonction sociale des carnavals, un vestige symbolique présentant de merveilleuses danses. …

Txaranga Koxeguy… Tous passionnés de musique de rue… Les Txarangas sont des groupes musicaux qui ont pour vocation d’animer fêtes et soirées sur les rythmes et thèmes du sud-ouest voire du Pays Basque. Les Txarangas se composent d’un nombre conséquent de musiciens qui déambulent dans les rues. On peut aussi les appeller Bandas, mais appelez les donc Txarangas, c’est bien mieux… Vous serez "dans le coup"…

L’Esquipadge de la Lutz, avec ses deux animateurs Christophe Ducamp et Philippe Lesgourgues, de l’Auberge du Bosquet près des arènes à Rion-des-Landes, nous propose une découverte inédite des anciennes chansons gasconnes. Dans les rues comme dans les bars c’est une ambiance de fête qui sera assurée grâce au répertoire sans limite des deux intervenants, égrenant les chansons qui courent de génération en génération, accompagnés de leur orgue de barbarie ou de leur accordéon. Une ambiance de feu…

Certains le connaissent sous le nom de Patrice Dumora, d'autres sous celui de Watson. Autodidacte, il a commencé à jouer de la guitare à 15 ans. Il a toujours vécu de sa musique au sein de diverses formations de styles variés : Heclypse, African Spirit, Les Stores, Gazteok, Akelarre, Zorriak, Nat eta Wats, Discoballs. L'ancien chanteur d'Akelarre a maintenant définitivement lié les deux en sortant, en décembre dernier, son premier album solo intitulé « Watson », le surnom qui le suit depuis son adolescence.

Watson vit depuis plus de 30 ans au Pays Basque. Il donne notamment des cours de techniques vocales à l'Atabal et dans les Landes d'où il est originaire. « J'apprends aussi le chant traditionnel basque aux parents de l'ikastola de Bayonne, à celle d'Hasparren et à la peña Idiak », précise ce fan de Neil Young. Voilà un artiste qui écume les scènes basques depuis de nombreuses années, il anime régulièrement les « Kantuz » du Pays Basque car tel est son plaisir et personne ne lui reprochera. Chacun pourra apprécier sa présence lors de ce 20ème Lehengo Hazparne, que ce soit dans les bars qu’il animera ou à l’occasion du Kantuz de fin d’après-midi.

Né en 1950 au Pays Basque, Anje achète sa première batterie à l'âge de 15 ans et devient en 1967 le batteur de l'orchestre basque El Fuego.
Il crée le groupe Errobi avec Mixel Ducau dans les années 70 qui posera les bases du rock basque.
Dans les années 80, Anje Duhalde devient chanteur du groupe de rock Akelarre et il continue depuis 1987 sa carrière solo.

Cette légende vivante de la musique basque sera présent pour donner un concert lors du Lehengo Hazparne!

Il y a 20 ans, Patxi Perez créait sa compagnie de musiciens, animant toutes les fêtes et les places du Pays Basque. En Labourd, en Basse Navarre et en Soule, la tradition des sauts et des mutxiko lors des festivités est longtemps demeurée très vivace. Nombreux sont les bals ouverts où l’on peut danser les sauts basques, le fandango et l’arin-arin, les zortziko, les valses et autres plaza-dantza (danses de place), danses auxquelles les habitants prennent part avec un véritable plaisir. Patxi Perez enrichit encore ces sessions ouvertes de mutxiko en les complétant par diverses danses européennes de divertissement. Il a véritablement fait connaître et implanté au Pays basque des danses comme le cercle circassien ou la chapelloise. C'est dans le superbe cadre du Fronton Municipal que Patxi Perez et ses 5 musiciens vous entraineront irrésistiblement dans ces traditions populaires, passée l'émotion des Noces Basques.