{"id":8122,"date":"2025-07-29T10:52:09","date_gmt":"2025-07-29T08:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/"},"modified":"2025-07-29T10:52:09","modified_gmt":"2025-07-29T08:52:09","slug":"participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/","title":{"rendered":"Participez activement au Lehengo Hazparne avec votre costume 1900"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Lehengo Hazparne<\/strong> est bien plus qu\u2019une simple f\u00eate : c\u2019est un v\u00e9ritable voyage dans le temps, une immersion joyeuse et populaire dans le quotidien des habitants du Pays Basque au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Organis\u00e9e avec passion, cette journ\u00e9e festive c\u00e9l\u00e8bre les traditions, les savoir-faire et l\u2019art de vivre d\u2019antan. Le <strong>10 ao\u00fbt 2025<\/strong>, la commune de Hasparren vibrera au rythme de cette reconstitution historique qui fait la fiert\u00e9 de toute une r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le comit\u00e9 d\u2019organisation lance un appel chaleureux : <strong>nous souhaitons que tout le monde participe \u00e0 l\u2019esprit de la f\u00eate<\/strong> ! Les commer\u00e7ants du centre-ville jouent d\u00e9j\u00e0 le jeu : leurs vitrines sont d\u00e9cor\u00e9es avec des objets d\u2019\u00e9poque, des outils anciens, des photos jaunies et des tenues r\u00e9tro. Et vous, visiteurs et habitants, \u00eates <strong>invit\u00e9s \u00e0 vous costumer comme en 1900<\/strong> pour que la magie soit totale.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-0e47273b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4848-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4848-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8067\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4848-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4848-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4848-2000x3000.jpg 2000w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4848-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi se costumer ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se costumer pour le Lehengo Hazparne, c\u2019est bien plus qu\u2019un clin d\u2019\u0153il folklorique. C\u2019est une mani\u00e8re de <strong>faire corps avec l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/strong>, de devenir acteur de la f\u00eate plut\u00f4t que simple spectateur. En rev\u00eatant une tenue inspir\u00e9e de 1900, vous entrez pleinement dans l\u2019atmosph\u00e8re de l\u2019\u00e9poque, vous contribuez \u00e0 cr\u00e9er des sc\u00e8nes authentiques, et vous partagez un moment unique avec les autres participants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mais attention<\/strong>, il ne s\u2019agit pas de tomber dans la caricature ou le d\u00e9guisement de th\u00e9\u00e2tre ! L\u2019id\u00e9e est de privil\u00e9gier <strong>l\u2019authenticit\u00e9 et la sobri\u00e9t\u00e9<\/strong> : pas de robes de bal \u00e0 paillettes ou de chapeaux extravagants, mais des v\u00eatements simples, rustiques et fid\u00e8les au quotidien d\u2019autrefois.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conseils vestimentaires pour un costume r\u00e9ussi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous ne savez pas par o\u00f9 commencer ? Voici quelques pistes concr\u00e8tes pour composer un costume 1900, avec des v\u00eatements que vous avez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 chez vous, ou que vous pourrez facilement d\u00e9nicher.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pour les femmes : \u00e9l\u00e9gance rustique et modestie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le style f\u00e9minin de 1900 se distingue par des lignes longues, des mati\u00e8res naturelles et une certaine pudeur dans les coupes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jupe longue<\/strong> (jusqu\u2019aux chevilles), souvent en toile, coton ou lainage. Les couleurs sobres sont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es : noir, brun, bordeaux, gris, marine\u2026<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Robe \u00e0 col montant<\/strong> et manches longues, agr\u00e9ment\u00e9e de boutons ou de dentelle discr\u00e8te.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ch\u00e2le ou fichu<\/strong> sur les \u00e9paules, en laine ou en coton, pour compl\u00e9ter la tenue.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chapeau<\/strong> ou <strong>coiffe<\/strong> simple : paille, feutre ou tissu uni.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chignon bas<\/strong> ou cheveux relev\u00e9s, avec ou sans filet.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez le maquillage, qui n\u2019\u00e9tait pas courant \u00e0 l\u2019\u00e9poque, pour rester fid\u00e8le \u00e0 l&#8217;esprit du quotidien.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez le sac en bandouli\u00e8re et privil\u00e9giez <strong>pochette ou bourse au poignet<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chaussures ferm\u00e9es noires<\/strong>, pas de nu-pieds<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-0e47273b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pour les hommes : sobri\u00e9t\u00e9 et authenticit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tenues masculines de l\u2019\u00e9poque sont robustes, fonctionnelles et \u00e9l\u00e9gantes dans leur simplicit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pantalon sombre<\/strong> (gris, noir, marron), plut\u00f4t ample et droit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chemise blanche dite \u201cde grand-p\u00e8re\u201d<\/strong> avec col rond ou col montant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gilet<\/strong> boutonn\u00e9, avec ou sans montre \u00e0 gousset.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00e9ret basque<\/strong> indispensable pour parfaire la silhouette.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Espadrilles ou bottes ou souliers noirs<\/strong>, si possible en cuir.<\/li>\n\n\n\n<li>En option : <strong>une veste<\/strong> de travail ou un <strong>foulard nou\u00e9 au cou<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6414-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6414-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8083\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6414-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6414-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6414-2000x3000.jpg 2000w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6414-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ensemble doit \u00e9voquer la vie quotidienne d\u2019un artisan, d\u2019un paysan ou d\u2019un commer\u00e7ant de l\u2019\u00e9poque, <strong>pas celle d\u2019un acteur de spectacle<\/strong> !<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O\u00f9 trouver son costume 1900 ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous n\u2019avez rien dans vos placards ? Pas de panique ! Plusieurs solutions s\u2019offrent \u00e0 vous pour trouver les v\u00eatements adapt\u00e9s sans vous ruiner :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sur internet<\/strong>, de nombreux sites proposent des articles d\u2019\u00e9poque ou des v\u00eatements adapt\u00e9s :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>malle-costumes.com<\/li>\n\n\n\n<li>vinted.fr<\/li>\n\n\n\n<li>ebay.fr<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c0 Hasparren<\/strong>, <strong>La Friperie<\/strong> (36 rue de l\u2019Ursuya) a sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9 un rayon d\u00e9di\u00e9 aux costumes 1900 pour l\u2019occasion. Une v\u00e9ritable caverne d\u2019Ali Baba o\u00f9 vous pourrez chiner chemises, jupes, vestes, accessoires et peut-\u00eatre m\u00eame votre chapeau id\u00e9al !<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Besoin d\u2019inspiration ?<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/fotos-y-videos\/\">Notre rubrique <strong>Photos\/Vid\u00e9os<\/strong><\/a>. Vous y trouverez de magnifiques clich\u00e9s des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes, pour vous guider dans vos choix.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une r\u00e9f\u00e9rente costume \u00e0 votre \u00e9coute<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un doute sur la justesse de votre tenue ? Une question sur une mati\u00e8re ou un accessoire ? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter <strong>Marie-Jos\u00e9 Vigi\u00e9<\/strong>, notre <strong>r\u00e9f\u00e9rente costume<\/strong>, passionn\u00e9e et disponible pour vous conseiller. Elle vous r\u00e9pondra avec plaisir au num\u00e9ro suivant par appel ou message :<br> \ud83d\udcde <strong><a href=\"tel:+33628287772\">06.28.28.77.72<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6901-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8095\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6901-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8095\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6901-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6901-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6901-2000x1333.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6569-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8091\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6569-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8091\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6569-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6569-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6569-2000x1333.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6466-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8087\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6466-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8087\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6466-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6466-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I6466-2000x1333.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5233-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8071\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5233-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8071\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5233-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5233-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5233-2000x1333.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4815-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8063\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4815-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8063\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4815-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4815-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4815-2000x1333.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4578-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8059\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4578-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8059\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4578-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4578-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4578-2000x1333.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rejoignez le cort\u00e8ge de la noce basque !<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 10 ao\u00fbt 2025, <strong>toutes les animations du Lehengo Hazparne sont gratuites<\/strong>, accessibles \u00e0 tous les publics, petits et grands. La journ\u00e9e sera rythm\u00e9e par les chants, les danses, les d\u00e9monstrations de savoir-faire traditionnels, les stands de produits locaux, les jeux anciens, et bien s\u00fbr, par <strong>le grand cort\u00e8ge de la noce basque<\/strong>, point d\u2019orgue de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf89 <strong>Les visiteurs costum\u00e9s seront chaleureusement invit\u00e9s \u00e0 int\u00e9grer ce cort\u00e8ge<\/strong>, main dans la main avec les troupes folkloriques et les personnages en habits d\u2019\u00e9poque. C\u2019est une exp\u00e9rience unique \u00e0 vivre au c\u0153ur d\u2019un patrimoine vivant et joyeux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-0e47273b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5826-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5826-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8079\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5826-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5826-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5826-2000x3000.jpg 2000w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5826-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vivez pleinement l\u2019exp\u00e9rience Lehengo Hazparne !<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2714\ufe0f Le 10 ao\u00fbt 2025, Hasparren replonge en 1900<br>\u2714\ufe0f Venez costum\u00e9 pour participer activement<br>\u2714\ufe0f Privil\u00e9giez l\u2019authenticit\u00e9 aux d\u00e9guisements caricaturaux<br>\u2714\ufe0f Inspirez-vous des tenues traditionnelles homme\/femme<br>\u2714\ufe0f Trouvez votre costume \u00e0 La Friperie ou en ligne<br>\u2714\ufe0f Contactez costume@lehengo-hazparne.com pour toute question<br>\u2714\ufe0f Rejoignez le cort\u00e8ge de la noce basque en fin de journ\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf3f <strong>Lehengo Hazparne, c\u2019est la f\u00eate d\u2019hier, v\u00e9cue aujourd\u2019hui, avec vous.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Lehengo Hazparne est bien plus qu\u2019une simple f\u00eate : c\u2019est un v\u00e9ritable voyage dans le temps, une immersion joyeuse et populaire dans le quotidien des habitants du Pays Basque au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Organis\u00e9e avec passion, cette journ\u00e9e festive c\u00e9l\u00e8bre les traditions, les savoir-faire et l\u2019art de vivre d\u2019antan. Le 10 ao\u00fbt 2025, &#8230;<\/p>\n<p class=\"link-more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8102,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-8122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lehengo-hazparne-2025-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Participez activement au Lehengo Hazparne avec votre costume 1900 - Lehengo Hazparne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Participez activement au Lehengo Hazparne avec votre costume 1900 - Lehengo Hazparne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Lehengo Hazparne est bien plus qu\u2019une simple f\u00eate : c\u2019est un v\u00e9ritable voyage dans le temps, une immersion joyeuse et populaire dans le quotidien des habitants du Pays Basque au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Organis\u00e9e avec passion, cette journ\u00e9e festive c\u00e9l\u00e8bre les traditions, les savoir-faire et l\u2019art de vivre d\u2019antan. Le 10 ao\u00fbt 2025, ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lehengo Hazparne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LehengoHazparne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-29T08:52:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4848-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mika\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mika\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae\"},\"headline\":\"Participez activement au Lehengo Hazparne avec votre costume 1900\",\"datePublished\":\"2025-07-29T08:52:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/\"},\"wordCount\":963,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/A11I5826-thumb.jpg\",\"articleSection\":[\"Lehengo Hazparne 2025\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/\",\"name\":\"Participez activement au Lehengo Hazparne avec votre costume 1900 - Lehengo Hazparne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/A11I5826-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-29T08:52:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/A11I5826-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/A11I5826-thumb.jpg\",\"width\":1200,\"height\":856},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/8122\\\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Participez activement au Lehengo Hazparne avec votre costume 1900\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Lehengo Hazparne\",\"description\":\"La plus belle f\u00eate du Pays Basque\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Lehengo Hazparne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/lehengo-hazparne-logo_4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/lehengo-hazparne-logo_4.png\",\"width\":767,\"height\":412,\"caption\":\"Lehengo Hazparne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LehengoHazparne\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae\",\"name\":\"Mika\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/es\\\/actualites\\\/author\\\/mika\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Participez activement au Lehengo Hazparne avec votre costume 1900 - Lehengo Hazparne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Participez activement au Lehengo Hazparne avec votre costume 1900 - Lehengo Hazparne","og_description":"Le Lehengo Hazparne est bien plus qu\u2019une simple f\u00eate : c\u2019est un v\u00e9ritable voyage dans le temps, une immersion joyeuse et populaire dans le quotidien des habitants du Pays Basque au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Organis\u00e9e avec passion, cette journ\u00e9e festive c\u00e9l\u00e8bre les traditions, les savoir-faire et l\u2019art de vivre d\u2019antan. Le 10 ao\u00fbt 2025, ...","og_url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/","og_site_name":"Lehengo Hazparne","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LehengoHazparne","article_published_time":"2025-07-29T08:52:09+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I4848-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mika","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mika","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/"},"author":{"name":"Mika","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/#\/schema\/person\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae"},"headline":"Participez activement au Lehengo Hazparne avec votre costume 1900","datePublished":"2025-07-29T08:52:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/"},"wordCount":963,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5826-thumb.jpg","articleSection":["Lehengo Hazparne 2025"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/","name":"Participez activement au Lehengo Hazparne avec votre costume 1900 - Lehengo Hazparne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5826-thumb.jpg","datePublished":"2025-07-29T08:52:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5826-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A11I5826-thumb.jpg","width":1200,"height":856},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/8122\/participez-activement-au-lehengo-hazparne-avec-votre-costume-1900\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Participez activement au Lehengo Hazparne avec votre costume 1900"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/","name":"Lehengo Hazparne","description":"La plus belle f\u00eate du Pays Basque","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/#organization","name":"Lehengo Hazparne","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/lehengo-hazparne-logo_4.png","contentUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/lehengo-hazparne-logo_4.png","width":767,"height":412,"caption":"Lehengo Hazparne"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LehengoHazparne"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/#\/schema\/person\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae","name":"Mika","sameAs":["https:\/\/www.lehengo-hazparne.com"],"url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/actualites\/author\/mika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}