{"id":8124,"date":"2025-07-25T09:37:52","date_gmt":"2025-07-25T07:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/"},"modified":"2025-07-25T09:37:52","modified_gmt":"2025-07-25T07:37:52","slug":"exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/","title":{"rendered":"Exposition de v\u00e9hicules anciens : un voyage dans le temps sur la place Harana"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>10 ao\u00fbt 2025<\/strong>, en plein c\u0153ur du Pays Basque, <strong>Hasparren<\/strong> vibrera au rythme du pass\u00e9 lors de la journ\u00e9e du <strong>Lehengo Hazparne<\/strong>, une c\u00e9l\u00e9bration incontournable de la culture et des traditions basques. Parmi les animations phares de cette journ\u00e9e festive, l\u2019<strong>exposition de v\u00e9hicules anciens<\/strong> organis\u00e9e par l\u2019association <strong><a href=\"https:\/\/www.soupapesetpistons.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soupapes et Pistons<\/a><\/strong> promet de ravir petits et grands passionn\u00e9s d\u2019histoire automobile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une immersion dans l\u2019automobile d\u2019avant-guerre<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est sur la <strong>place Harana<\/strong>, entre <strong>10h et 17h<\/strong>, que les visiteurs pourront d\u00e9couvrir <strong>plus de 20 v\u00e9hicules anciens datant d\u2019avant 1945<\/strong>, tous en <strong>\u00e9tat exceptionnel conforme \u00e0 leur sortie d\u2019usine<\/strong>. V\u00e9ritables t\u00e9moins m\u00e9caniques d\u2019une \u00e9poque r\u00e9volue, ces voitures ont travers\u00e9 le temps gr\u00e2ce \u00e0 la passion de leurs propri\u00e9taires, venus sp\u00e9cialement de <strong>toute la France<\/strong> et m\u00eame <strong>d\u2019Espagne<\/strong> pour l\u2019occasion. Certains de ces v\u00e9hicules sont <strong>rarement expos\u00e9s<\/strong>&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelques mod\u00e8les \u00e0 d\u00e9couvrir <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les v\u00e9hicules expos\u00e9s, vous pourrez admirer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>RENAULT NOVAQUATRE (1939)<\/li>\n\n\n\n<li>CITROEN CABRIOLET (1939)<\/li>\n\n\n\n<li>FIAT 521 CABRIOLET (1929)<\/li>\n\n\n\n<li>MATHIS MGL (1935)<\/li>\n\n\n\n<li>CITROEN ROSALIE (1933)<\/li>\n\n\n\n<li>BRAZIER C 107 (1910)<\/li>\n\n\n\n<li>CHEVROLET MASTER (1936)<\/li>\n\n\n\n<li>WHIPPET 96 (1927)<\/li>\n\n\n\n<li>RENAULT IM (1919)<\/li>\n\n\n\n<li>FORD A ROADSTER (1930)<\/li>\n\n\n\n<li>LE ZEBRE A3 (1913)<\/li>\n\n\n\n<li>HUDSON SUPER SIX (1917)<\/li>\n\n\n\n<li>WILLIS MR (1945)<\/li>\n\n\n\n<li>CITROEN AC 4 (1930)<\/li>\n\n\n\n<li>FORD A (1927)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque mod\u00e8le est pr\u00e9sent\u00e9 dans son \u00e9tat d\u2019origine, soigneusement restaur\u00e9 ou pr\u00e9serv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignfull has-nested-images columns-5 is-cropped has-foreground-background-color has-background wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:10px;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:10px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/renault-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"722\" data-id=\"8038\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/renault-1024x722.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8038\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/renault-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/renault-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/renault.jpg 1293w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/lehengo-hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-9-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"864\" data-id=\"8030\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-9-1024x864.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8030\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-9-1024x864.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-9-300x253.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-9.jpg 1881w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/lehengo-hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-8-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" data-id=\"8026\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-8-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8026\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-8-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-8-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-8.jpg 1512w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/lehengo-hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-6-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"528\" height=\"480\" data-id=\"8018\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8018\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-6.jpg 528w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-6-300x273.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/lehengo-hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-5-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"398\" data-id=\"8014\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8014\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-5.jpg 480w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-5-300x249.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019exposition offrira une <strong>plong\u00e9e unique dans l\u2019histoire de l\u2019automobile<\/strong>, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 chaque v\u00e9hicule \u00e9tait une \u0153uvre d\u2019art con\u00e7ue avec soin, \u00e9l\u00e9gance et ing\u00e9niosit\u00e9. Le cadre historique du Lehengo Hazparne apportera une touche authentique \u00e0 cette mise en sc\u00e8ne d\u2019un autre si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un d\u00e9fil\u00e9 haut en couleurs autour de la place Harana<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les passionn\u00e9s d\u2019automobile auront l\u2019opportunit\u00e9 de voir ces magnifiques v\u00e9hicules en mouvement gr\u00e2ce \u00e0 deux <strong>d\u00e9fil\u00e9s programm\u00e9s \u00e0 11h et \u00e0 15h<\/strong>. Ces cort\u00e8ges motoris\u00e9s feront le tour de la place Harana, permettant d\u2019admirer les voitures dans toute leur splendeur et d\u2019\u00e9couter le ronronnement discret \u2013 ou parfois surprenant \u2013 de ces moteurs centenaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre le bruit des soupapes et l\u2019odeur d\u2019huile d\u2019antan, ces parades offriront une v\u00e9ritable exp\u00e9rience sensorielle, m\u00ealant nostalgie et admiration.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un concours d\u2019\u00e9l\u00e9gance \u00e0 15h30 : le chic des ann\u00e9es 1900<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019apr\u00e8s-midi prendra une tournure encore plus raffin\u00e9e avec le tr\u00e8s attendu <strong>concours d\u2019\u00e9l\u00e9gance<\/strong>, pr\u00e9vu \u00e0 <strong>15h30<\/strong>. Ce moment fort de la journ\u00e9e mettra \u00e0 l\u2019honneur l\u2019esth\u00e9tique, le style et l\u2019histoire de ces v\u00e9hicules exceptionnels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>propri\u00e9taires<\/strong>, v\u00eatus en <strong>tenues d\u2019\u00e9poque 1900<\/strong>, d\u00e9fileront avec leur voiture, recr\u00e9ant l\u2019ambiance des salons automobiles d\u2019autrefois. Le jury et le public pourront appr\u00e9cier la <strong>coh\u00e9rence entre le v\u00e9hicule et son \u00e9quipage<\/strong>, ainsi que la qualit\u00e9 de restauration et l\u2019authenticit\u00e9 des mod\u00e8les expos\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce concours est bien plus qu\u2019une simple comp\u00e9tition : c\u2019est un hommage \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019automobile \u00e9tait synonyme d\u2019\u00e9l\u00e9gance, d\u2019innovation et de prestige.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un moment d\u2019\u00e9change avec des passionn\u00e9s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout au long de la journ\u00e9e, les visiteurs auront le privil\u00e8ge de <strong>rencontrer les propri\u00e9taires<\/strong> des v\u00e9hicules, toujours disponibles pour r\u00e9pondre aux questions, partager leur passion et raconter les histoires \u2013 parfois insolites \u2013 qui entourent leurs machines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Habill\u00e9s en costumes de la <strong>Belle \u00c9poque<\/strong>, ces collectionneurs passionn\u00e9s se feront un plaisir de transmettre leur savoir et de faire revivre, le temps d\u2019une journ\u00e9e, le charme des routes d\u2019autrefois.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignfull has-nested-images columns-4 is-cropped has-foreground-background-color has-background wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:10px;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:10px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/renault-64-768x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"8034\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/renault-64-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8034\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/renault-64-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/renault-64-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/renault-64.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-4-1024x864.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"864\" data-id=\"8010\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-4-1024x864.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8010\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-4-1024x864.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-4-300x253.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-4.jpg 1335w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" data-id=\"8002\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8002\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-2.jpg 640w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"417\" height=\"344\" data-id=\"7998\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7998\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-1.jpg 417w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lehengo-Hazparne-vehicules-soupapes-et-pistons-participants-1-300x247.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une animation gratuite et accessible \u00e0 tous<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette exposition de v\u00e9hicules anciens, int\u00e9gr\u00e9e dans la journ\u00e9e festive du Lehengo Hazparne, est <strong>enti\u00e8rement gratuite<\/strong>. Que vous soyez passionn\u00e9 d\u2019automobile, curieux d\u2019histoire ou simplement \u00e0 la recherche d\u2019une sortie originale en famille, cette animation est faite pour vous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En combinant <strong>accessibilit\u00e9<\/strong>, <strong>richesse patrimoniale<\/strong> et <strong>ambiance conviviale<\/strong>, l\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019inscrit parfaitement dans l\u2019esprit du Lehengo Hazparne : c\u00e9l\u00e9brer le pass\u00e9 tout en le partageant avec les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9sentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis bient\u00f4t 10 ans l\u2019association <strong><a href=\"https:\/\/www.soupapesetpistons.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soupapes et pistons<\/a><\/strong> pr\u00e9sente chaque deuxi\u00e8me dimanche matin une exposition de v\u00e9hicules historiques au multifronton de Hasparren. L\u2019 association anime \u00e9galement la municipalit\u00e9 de Bayonne chaque premier dimanche matin des mois pairs \u00e0 la Place des Basques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Infos pratiques<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccd <strong>Lieu<\/strong> : Place Harana, Hasparren (64)<br>\ud83d\udcc5 <strong>Date<\/strong> : Dimanche 10 ao\u00fbt 2025<br>\ud83d\udd59 <strong>Horaires de l\u2019exposition<\/strong> : de 10h \u00e0 17h<br>\ud83d\ude97 <strong>D\u00e9fil\u00e9s<\/strong> : \u00e0 11h et \u00e0 15h<br>\ud83c\udfc6 <strong>Concours d\u2019\u00e9l\u00e9gance<\/strong> : \u00e0 15h30<br>\ud83c\udf9f\ufe0f <strong>Entr\u00e9e libre et gratuite<\/strong><br>\ud83d\udc52 Pr\u00e9sence des propri\u00e9taires en tenue d\u2019\u00e9poque<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi ne pas venir en famille ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Lehengo Hazparne, c\u2019est bien plus qu\u2019une exposition : c\u2019est une <strong>f\u00eate populaire<\/strong>, une <strong>rencontre entre g\u00e9n\u00e9rations<\/strong>, une <strong>reconnexion aux racines du Pays basque<\/strong>. L\u2019exposition des v\u00e9hicules anciens est une <strong>porte d\u2019entr\u00e9e id\u00e9ale<\/strong> pour d\u00e9couvrir ou red\u00e9couvrir le patrimoine local, au travers d\u2019une animation visuelle et culturelle forte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parents, enfants, grands-parents : chacun y trouvera son compte, entre \u00e9merveillement, d\u00e9couvertes techniques et r\u00e9cits passionn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lehengo Hazparne n&#8217;attend plus que vous<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>10 ao\u00fbt 2025<\/strong>, venez vivre un <strong>voyage dans le temps unique<\/strong> \u00e0 Hasparren gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019<strong>exposition de v\u00e9hicules anciens<\/strong> propos\u00e9e par <strong><a href=\"https:\/\/www.soupapesetpistons.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soupapes et Pistons<\/a><\/strong>. Une journ\u00e9e riche en \u00e9motions, en d\u00e9couvertes et en \u00e9l\u00e9gance vous attend sur la <strong>place Harana<\/strong>, dans le cadre chaleureux et festif du <strong>Lehengo Hazparne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne manquez pas cette <strong>occasion exceptionnelle<\/strong> de voir rouler des voitures centenaires, de rencontrer des passionn\u00e9s costum\u00e9s et de plonger dans l\u2019univers fascinant de l\u2019automobile d\u2019antan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hasparren vous attend, moteur pr\u00eat et klaxon \u00e0 l\u2019ancienne !<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 10 ao\u00fbt 2025, en plein c\u0153ur du Pays Basque, Hasparren vibrera au rythme du pass\u00e9 lors de la journ\u00e9e du Lehengo Hazparne, une c\u00e9l\u00e9bration incontournable de la culture et des traditions basques. Parmi les animations phares de cette journ\u00e9e festive, l\u2019exposition de v\u00e9hicules anciens organis\u00e9e par l\u2019association Soupapes et Pistons promet de ravir petits &#8230;<\/p>\n<p class=\"link-more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-8124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lehengo-hazparne-2025-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exposition de v\u00e9hicules anciens : un voyage dans le temps sur la place Harana - Lehengo Hazparne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposition de v\u00e9hicules anciens : un voyage dans le temps sur la place Harana - Lehengo Hazparne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 10 ao\u00fbt 2025, en plein c\u0153ur du Pays Basque, Hasparren vibrera au rythme du pass\u00e9 lors de la journ\u00e9e du Lehengo Hazparne, une c\u00e9l\u00e9bration incontournable de la culture et des traditions basques. Parmi les animations phares de cette journ\u00e9e festive, l\u2019exposition de v\u00e9hicules anciens organis\u00e9e par l\u2019association Soupapes et Pistons promet de ravir petits ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lehengo Hazparne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LehengoHazparne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-25T07:37:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/renault.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1293\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"912\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mika\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mika\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae\"},\"headline\":\"Exposition de v\u00e9hicules anciens : un voyage dans le temps sur la place Harana\",\"datePublished\":\"2025-07-25T07:37:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/\"},\"wordCount\":974,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/vehicules-anciens.jpg\",\"articleSection\":[\"Lehengo Hazparne 2025\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/\",\"name\":\"Exposition de v\u00e9hicules anciens : un voyage dans le temps sur la place Harana - Lehengo Hazparne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/vehicules-anciens.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-25T07:37:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/vehicules-anciens.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/vehicules-anciens.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1070},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/8124\\\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exposition de v\u00e9hicules anciens : un voyage dans le temps sur la place Harana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lehengo Hazparne\",\"description\":\"La plus belle f\u00eate du Pays Basque\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lehengo Hazparne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/lehengo-hazparne-logo_4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/lehengo-hazparne-logo_4.png\",\"width\":767,\"height\":412,\"caption\":\"Lehengo Hazparne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LehengoHazparne\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae\",\"name\":\"Mika\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/author\\\/mika\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposition de v\u00e9hicules anciens : un voyage dans le temps sur la place Harana - Lehengo Hazparne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Exposition de v\u00e9hicules anciens : un voyage dans le temps sur la place Harana - Lehengo Hazparne","og_description":"Le 10 ao\u00fbt 2025, en plein c\u0153ur du Pays Basque, Hasparren vibrera au rythme du pass\u00e9 lors de la journ\u00e9e du Lehengo Hazparne, une c\u00e9l\u00e9bration incontournable de la culture et des traditions basques. Parmi les animations phares de cette journ\u00e9e festive, l\u2019exposition de v\u00e9hicules anciens organis\u00e9e par l\u2019association Soupapes et Pistons promet de ravir petits ...","og_url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/","og_site_name":"Lehengo Hazparne","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LehengoHazparne","article_published_time":"2025-07-25T07:37:52+00:00","og_image":[{"width":1293,"height":912,"url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/renault.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mika","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mika","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/"},"author":{"name":"Mika","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#\/schema\/person\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae"},"headline":"Exposition de v\u00e9hicules anciens : un voyage dans le temps sur la place Harana","datePublished":"2025-07-25T07:37:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/"},"wordCount":974,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/vehicules-anciens.jpg","articleSection":["Lehengo Hazparne 2025"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/","name":"Exposition de v\u00e9hicules anciens : un voyage dans le temps sur la place Harana - Lehengo Hazparne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/vehicules-anciens.jpg","datePublished":"2025-07-25T07:37:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/vehicules-anciens.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/vehicules-anciens.jpg","width":1500,"height":1070},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/8124\/exposition-de-vehicules-anciens-un-voyage-dans-le-temps-sur-la-place-harana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exposition de v\u00e9hicules anciens : un voyage dans le temps sur la place Harana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/","name":"Lehengo Hazparne","description":"La plus belle f\u00eate du Pays Basque","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#organization","name":"Lehengo Hazparne","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/lehengo-hazparne-logo_4.png","contentUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/lehengo-hazparne-logo_4.png","width":767,"height":412,"caption":"Lehengo Hazparne"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LehengoHazparne"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#\/schema\/person\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae","name":"Mika","sameAs":["https:\/\/www.lehengo-hazparne.com"],"url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/author\/mika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8124\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}