{"id":5107,"date":"2022-07-18T15:27:58","date_gmt":"2022-07-18T13:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/"},"modified":"2025-07-29T11:01:28","modified_gmt":"2025-07-29T09:01:28","slug":"quelques-conseils-pour-votre-costume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/","title":{"rendered":"Quelques conseils pour votre costume"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lehengo Hazparne signifie litt\u00e9ralement Hasparren d&#8217;autrefois. Comme vous le savez d\u00e9j\u00e0 c&#8217;est l&#8217;occasion de se replonger au tout d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle, dans les ann\u00e9es 1900 lors d&#8217;une journ\u00e9e festive et surtout gratuite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pourrez d\u00e9couvrir ou re-d\u00e9couvrir quelques traditions tout en passant une journ\u00e9e m\u00e9morable: spectacle \u00e9questre, exposition de v\u00e9hicules et d&#8217;outils anciens, d\u00e9monstrations de pelote et de force basque, et bien plus encore&#8230; <a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/program\/\">Vous pouvez lire ici le programme complet de la journ\u00e9e du 7 ao\u00fbt 2022<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais ce n&#8217;est pas tout! Vous avez la possibilit\u00e9 de participer vous-m\u00eame \u00e0 l&#8217;un des points culminants de la journ\u00e9e : le <a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/la-noce-basque-en-tenue-1900\/\">d\u00e9fil\u00e9 de la noce basque<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour cela, rien de bien compliqu\u00e9 : toutes les personnes en costume d&#8217;\u00e9poque seront invit\u00e9es \u00e0 se joindre au d\u00e9fil\u00e9! <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-black-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery alignfull has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6586.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"5077\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6586.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5077\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6586.jpg 2048w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6586-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6586-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6586-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6586-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6586-2000x1334.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6088.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" data-id=\"5069\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6088.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5069\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6088.jpg 2048w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6088-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6088-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6088-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6088-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AJ5I6088-2000x1334.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5646-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"5089\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5646-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5089\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5646-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5646-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5646-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5646-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5646-2000x1334.jpg 2000w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5646.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC06711.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-id=\"5081\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC06711.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5081\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC06711.jpg 1920w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC06711-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC06711-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC06711-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC06711-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5653-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"5087\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5653-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5087\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5653-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5653-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5653-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5653-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5653-2000x1334.jpg 2000w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5653.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5674-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"5088\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5674-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5088\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5674-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5674-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5674-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5674-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5674-2000x1334.jpg 2000w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_5674.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, vous devez savoir que nous serons intransigeants sur la qualit\u00e9 des costumes. D&#8217;ailleurs, vous aurez not\u00e9 que l&#8217;on parle bien de costume et non de d\u00e9guisement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques conseils pour votre costume d&#8217;\u00e9poque 1900 : <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-0e47273b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commen\u00e7ons par les hommes (pas tr\u00e8s galant mais plus rapide) : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pantalon fonc\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>chemise blanche<\/li>\n\n\n\n<li>gilet<\/li>\n\n\n\n<li>b\u00e9ret indispensable<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/36228627190_c158832d3d_o-682x1024.jpg\" alt=\"costume 1900\" class=\"wp-image-5061\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/36228627190_c158832d3d_o-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/36228627190_c158832d3d_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/36228627190_c158832d3d_o-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/36228627190_c158832d3d_o.jpg 933w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-0e47273b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/36625291635_8ebb3100c6_o-682x1024.jpg\" alt=\"Costume 1900\" class=\"wp-image-5065\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/36625291635_8ebb3100c6_o-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/36625291635_8ebb3100c6_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/36625291635_8ebb3100c6_o-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/36625291635_8ebb3100c6_o.jpg 933w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les femmes, respectez bien ceci : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>manches longues<\/li>\n\n\n\n<li>jupes longues (pas mi-longues)<\/li>\n\n\n\n<li>robe \u00e0 col montant<\/li>\n\n\n\n<li>chapeau<\/li>\n\n\n\n<li>ch\u00e2le<\/li>\n\n\n\n<li>chignon pour les cheveux mi-longs et longs<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attention \u00e9galement \u00e0 bannir les toilettes de spectacle et extravagantes comme une tenue de french cancan par exemple. Privil\u00e9giez l&#8217;authenticit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous recherchez de v\u00e9ritables costumes d&#8217;\u00e9poque, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 cherchez dans les sites de revente de v\u00eatements (ebay, malle costume&#8230;) ou m\u00eame Vinted!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sachez \u00e9galement que la boutique La Friperie \u00e0 Hasparren pourra vous proposer des costumes ad\u00e9quats.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293972715_414044047427615_7981338836881432640_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"864\" height=\"1920\" data-id=\"5125\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293972715_414044047427615_7981338836881432640_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5125\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293972715_414044047427615_7981338836881432640_n.jpg 864w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293972715_414044047427615_7981338836881432640_n-135x300.jpg 135w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293972715_414044047427615_7981338836881432640_n-461x1024.jpg 461w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293972715_414044047427615_7981338836881432640_n-768x1707.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293972715_414044047427615_7981338836881432640_n-691x1536.jpg 691w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293597696_1324850974588231_1726190412649950563_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"896\" height=\"2000\" data-id=\"5121\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293597696_1324850974588231_1726190412649950563_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5121\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293597696_1324850974588231_1726190412649950563_n.jpg 896w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293597696_1324850974588231_1726190412649950563_n-134x300.jpg 134w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293597696_1324850974588231_1726190412649950563_n-459x1024.jpg 459w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293597696_1324850974588231_1726190412649950563_n-768x1714.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293597696_1324850974588231_1726190412649950563_n-688x1536.jpg 688w\" sizes=\"auto, (max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293581297_720246462383741_152081097071340466_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"896\" height=\"2000\" data-id=\"5117\" src=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293581297_720246462383741_152081097071340466_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5117\" srcset=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293581297_720246462383741_152081097071340466_n.jpg 896w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293581297_720246462383741_152081097071340466_n-134x300.jpg 134w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293581297_720246462383741_152081097071340466_n-459x1024.jpg 459w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293581297_720246462383741_152081097071340466_n-768x1714.jpg 768w, https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/293581297_720246462383741_152081097071340466_n-688x1536.jpg 688w\" sizes=\"auto, (max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Quelques v\u00eatements disponibles \u00e0 La Friperie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin si vous avez des questions ou besoin de conseil, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Marie-Jos\u00e9 Vigi\u00e9 \u00e0 l&#8217;adresse costume@lehengo-hazparne.com, elle se fera une joie de vous donner de plus amples informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 7 ao\u00fbt approchant \u00e0 grand pas, n&#8217;oubliez pas de r\u00e9server d\u00e8s maintenant vos repas dans l&#8217;un des restaurants de la ville si vous souhaitez \u00eatre s\u00fbr de pouvoir vous y restaurer. Lors des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes, les restaurants affichaient complet, alors n&#8217;attendez pas! <a href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/program\/#restauration\">Vous pouvez consulter les restaurants participants, les menus ainsi que les coordonn\u00e9es en cliquant ici<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tr\u00e8s vite en 1900!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lehengo Hazparne signifie litt\u00e9ralement Hasparren d&#8217;autrefois. Comme vous le savez d\u00e9j\u00e0 c&#8217;est l&#8217;occasion de se replonger au tout d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle, dans les ann\u00e9es 1900 lors d&#8217;une journ\u00e9e festive et surtout gratuite. Vous pourrez d\u00e9couvrir ou re-d\u00e9couvrir quelques traditions tout en passant une journ\u00e9e m\u00e9morable: spectacle \u00e9questre, exposition de v\u00e9hicules et d&#8217;outils anciens, d\u00e9monstrations &#8230;<\/p>\n<p class=\"link-more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-5107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lehengo-hazparne-2022-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quelques conseils pour votre costume - Lehengo Hazparne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quelques conseils pour votre costume - Lehengo Hazparne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lehengo Hazparne signifie litt\u00e9ralement Hasparren d&#8217;autrefois. Comme vous le savez d\u00e9j\u00e0 c&#8217;est l&#8217;occasion de se replonger au tout d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle, dans les ann\u00e9es 1900 lors d&#8217;une journ\u00e9e festive et surtout gratuite. Vous pourrez d\u00e9couvrir ou re-d\u00e9couvrir quelques traditions tout en passant une journ\u00e9e m\u00e9morable: spectacle \u00e9questre, exposition de v\u00e9hicules et d&#8217;outils anciens, d\u00e9monstrations ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lehengo Hazparne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LehengoHazparne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-18T13:27:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T09:01:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/731.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mika\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mika\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae\"},\"headline\":\"Quelques conseils pour votre costume\",\"datePublished\":\"2022-07-18T13:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T09:01:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/\"},\"wordCount\":395,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/731.jpg\",\"articleSection\":[\"Lehengo Hazparne 2022\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/\",\"name\":\"Quelques conseils pour votre costume - Lehengo Hazparne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/731.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-18T13:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T09:01:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/731.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/731.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1462},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/5107\\\/quelques-conseils-pour-votre-costume\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quelques conseils pour votre costume\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lehengo Hazparne\",\"description\":\"La plus belle f\u00eate du Pays Basque\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lehengo Hazparne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/lehengo-hazparne-logo_4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/lehengo-hazparne-logo_4.png\",\"width\":767,\"height\":412,\"caption\":\"Lehengo Hazparne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LehengoHazparne\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae\",\"name\":\"Mika\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lehengo-hazparne.com\\\/en\\\/actualites\\\/author\\\/mika\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelques conseils pour votre costume - Lehengo Hazparne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Quelques conseils pour votre costume - Lehengo Hazparne","og_description":"Lehengo Hazparne signifie litt\u00e9ralement Hasparren d&#8217;autrefois. Comme vous le savez d\u00e9j\u00e0 c&#8217;est l&#8217;occasion de se replonger au tout d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle, dans les ann\u00e9es 1900 lors d&#8217;une journ\u00e9e festive et surtout gratuite. Vous pourrez d\u00e9couvrir ou re-d\u00e9couvrir quelques traditions tout en passant une journ\u00e9e m\u00e9morable: spectacle \u00e9questre, exposition de v\u00e9hicules et d&#8217;outils anciens, d\u00e9monstrations ...","og_url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/","og_site_name":"Lehengo Hazparne","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LehengoHazparne","article_published_time":"2022-07-18T13:27:58+00:00","article_modified_time":"2025-07-29T09:01:28+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1462,"url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/731.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mika","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mika","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/"},"author":{"name":"Mika","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#\/schema\/person\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae"},"headline":"Quelques conseils pour votre costume","datePublished":"2022-07-18T13:27:58+00:00","dateModified":"2025-07-29T09:01:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/"},"wordCount":395,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/731.jpg","articleSection":["Lehengo Hazparne 2022"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/","name":"Quelques conseils pour votre costume - Lehengo Hazparne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/731.jpg","datePublished":"2022-07-18T13:27:58+00:00","dateModified":"2025-07-29T09:01:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/731.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/731.jpg","width":2048,"height":1462},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/5107\/quelques-conseils-pour-votre-costume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quelques conseils pour votre costume"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/","name":"Lehengo Hazparne","description":"La plus belle f\u00eate du Pays Basque","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#organization","name":"Lehengo Hazparne","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/lehengo-hazparne-logo_4.png","contentUrl":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/lehengo-hazparne-logo_4.png","width":767,"height":412,"caption":"Lehengo Hazparne"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LehengoHazparne"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/#\/schema\/person\/1b676c383fadb82f0e5ec0f16ee841ae","name":"Mika","sameAs":["https:\/\/www.lehengo-hazparne.com"],"url":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/actualites\/author\/mika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5107"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8118,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5107\/revisions\/8118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lehengo-hazparne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}